El año pasado, nuestros voluntarios nos han hecho un regalo de más de 6000 horas de trabajo no remunerado. Sin este gran compromiso, nuestros proyectos y los Kitchen Battles no serían posibles. ¡Os lo agradecemos de todo corazón!

Tu puedes ser traductor, operador de cámara en los Kitchen Battle, cocinero en BAZ o incluso asistente en uno de nuestros proyectos en el extranjero. Existen muchas maneras de ayudarnos.

¡Echa un vistazo a nuestras Directrices para los Voluntarios!

Si tu deseas formar parte de nuestro equipo de voluntarios rellene este formulario y envía un e-mail con tus datos de contacto a volunteer@cuisinesansfrontieres.ch. Por favor indicanos aquello que sabes hacer y de que manera deseas colaborar. Nos alegraremos de recibir noticias tuyas.

BAZ Zurich

Una vez al mes, preparamos y compartimos una comida con los migrantes que viven ahi. Como voluntario, tu ayudas a lavar, cortar verduras, cocinar en grandes cazuelas y a poner la mesa. Pero sobretodo es también importante que estés abierto e interesado en relacionarte con los habitantes.

Proyectos en el extranjero

Para nuestros proyectos en el extranjero, en general, es indispensable tener una verdadera experiencia en la especialidad gastronómica, talento para el bricolaje y buenos conocimientos de la lengua de comunicación del lugar, ya sea español en Ecuador, francés en Congo, inglés en Kenya. Además, una intervención de una duración inferior a cuatro semanas es raramente posible.

Kitchen Battle

Cada Kitchen Battle necesita un gran equipo de voluntarios : en el bar, para el servicio, tras las cámaras, en la realización o como fotógrafo. Ponte en contacto con nosotros si alguna de estas especialidades te llama la atención.

Traducciones

¿Eres un experto en linguistica ? Ya sea para nuestros flyers, cualquier tipo de impresos o incluso para nuestra web, estamos habitualmente a la busca de voluntarios que puedan ayudarnos a traducir textos del alemán hacia el inglés, el francés o el español. A veces, también necesitamos textos en italiano.

Su contacto

Tanja Carrillo
Coordinación de proyectos
email hidden; JavaScript is required
+41 44 261 00 10